Message of greeting or solidarity

Condolence Message for Ishak Mashbash

Published
Type
Message of greeting or solidarity
Credit
CNA | Circassian National Assembly | Адыгэ Лъэпкъ Хасэ | Çerkes Ulusal Meclisi
Language editions
Türkçe, Адыгэбзэ, English, Русский, العربية

Text, English

Condolence Message for the Renowned Circassian Poet, Writer, and Translator

Ishak Mashbash, who passed away on September 7, 2026, in the Republic of Adygea where he lived for ninety-six years, made unforgettable contributions to Circassian language and literature not only with his eighty works written in the Adyghe language but also with the first translation of the Holy Quran into Adyghe, which he co-prepared with Pshimaf Koshbai. We extend our deepest condolences to his family and loved ones, and pray for Almighty Allah's mercy upon the deceased.