{"id":247,"date":"2025-11-07T17:03:31","date_gmt":"2025-11-07T17:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/vse.hak.mybluehost.me\/?p=247"},"modified":"2025-12-19T13:45:48","modified_gmt":"2025-12-19T13:45:48","slug":"constitution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/2025\/11\/07\/constitution\/","title":{"rendered":"T\u00fcz\u00fck"},"content":{"rendered":"<p><!-- START OF WORDPRESS BLOG POST --><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u00c7erkes Ulusal Meclisi (\u00c7UM) - T\u00fcz\u00fck<\/h1>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0130\u00e7erik<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#art1\">Madde 1 - Ad ve merkez<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art2\">Madde 2 - Ama\u00e7lar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art3\">Madde 3 - Tan\u0131mlar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art4\">Madde 4 - \u00dcyeler, fahri \u00fcyeler, \u00fcyeli\u011fin ba\u015flang\u0131c\u0131<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art5\">Madde 5 - \u00dcyeli\u011fin Niteli\u011fi.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art6\">Madde 6 - \u00dcyeli\u011fin Sona Ermesi.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art7\">Madde 7 - Ask\u0131ya Alma<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art8\">Madde 8 - G\u00f6zlemciler<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art9\">Madde 9 - Mali kaynaklar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art10\">Madde 10 - \u00dcyelerin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art11\">Madde 11 - Y\u00f6netim Kurulu, \u00dcyelik<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art12\">Madde 12 - Y\u00f6netim Kurulu, g\u00f6rev ve yetkileri<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art13\">Madde 13 - Y\u00f6netim Kurulu; temsil<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art14\">Madde 14 - Y\u00f6netim Kurulu; usuller.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art15\">Madde 15 - Genel Kurul; toplant\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art16\">Madde 16 - Genel Kurul, kabul, oylama<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art17\">Madde 17 - Genel Kurul; usuller<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art18\">Madde 18 - Genel Kurul; Mali Y\u0131l, Y\u0131ll\u0131k Toplant\u0131lar, Denetleme Kurulu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art19\">Madde 19 - T\u00fcz\u00fckte De\u011fi\u015fiklik<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art20\">Madde 20 - D\u00fczenlemeler<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#art21\">Madde 21 - Fesih ve tasfiye<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#contrib\">Ge\u00e7ici Y\u00f6netim Kurulu*<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art1\">Madde 1 - Ad ve merkez<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Derne\u011fin ad\u0131\u201c\u00c7erkes Ulusal Meclisi\u201d, k\u0131saca \u201c\u00c7UM\u201ddur. (\u0130ngilizce \u201cCircassian National Assembly\u201d, k\u0131saca \n\u201cCNA\u201d. \u00c7erkesce \u2018\u2019Ad\u0131\u01f5e \u013aepk Xase\u2019\u2019)<\/p>\n\n\n\n<p>2. Derne\u011fin merkezi Hollanda\u2019da, Rotterdam \u015fehrindedir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art2\">Madde 2 - Ama\u00e7lar<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1. Derne\u011fin ama\u00e7lar\u0131 \u015funlard\u0131r:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong>  \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n tarihi haklar\u0131n\u0131 savunmak ve varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 en iyi \u015fekilde s\u00fcrd\u00fcrebilece\u011fi g\u00fcvenli bir ortam sa\u011flamak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong>  \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n tarihi vatan\u0131n\u0131n co\u011frafi b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc sa\u011flama, geri d\u00f6n\u00fc\u015f ve kendi kaderini tayin etme hakk\u0131n\u0131 savunmak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>c.<\/strong> defending, preserving, and developing the Circassian people&#8217;s national existence, identity, culture, heritage, language, and historical rights; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>d.<\/strong> Uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmelerde tan\u0131mlanan insan haklar\u0131n\u0131 korumak, yaymak ve geli\u015ftirmek; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>e.<\/strong> \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n ulusal varl\u0131\u011f\u0131 sorununu \u00f6nceliklendiren t\u00fcm kurum ve kurulu\u015flarla e\u015fit ili\u015fkiler geli\u015ftirmek ve bu kurum ve kurulu\u015flarla g\u00fc\u00e7 birli\u011fine \u00f6nem vermek <\/p>\n\n\n\n<p><strong>f. <\/strong> Devletler, h\u00fck\u00fcmetler, parlamentolar, meclisler, diplomatik misyonlar, siyasi partiler, uluslararas\u0131 \nkurulu\u015flarla en \u00fcst d\u00fczeyde ili\u015fkiler kurmak<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Dernek, ama\u00e7lar\u0131na ula\u015fmak i\u00e7in: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong>  carrying out all kinds of studies and activities to improve awareness of the Circassian people&#8217;s history, language, culture, and national identity; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong>  \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n siyasal bilincini art\u0131racak ve \u00f6rg\u00fctl\u00fc g\u00fcc\u00fcn\u00fc en \u00fcst d\u00fczeyde ortaya koyacak politikalar \ngeli\u015ftirmek. Bu ama\u00e7la, t\u00fcm \u00fclkelerdeki mevcut \u00c7erkes kurulu\u015flar\u0131n\u0131 Derne\u011fe \u00dcye olmaya te\u015fvik etmek; Dernek \u00dcyesi olmayan \u00c7erkes Kurulu\u015flar\u0131n\u0131 Dernek faaliyetlerine g\u00f6zlemci g\u00f6ndermeye te\u015fvik etmek. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>c.<\/strong>  using all legitimate bases and means to eliminate current and potential obstacles against the protection and development of the Circassian people&#8217;s language, culture, identity, and national existence; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>d.<\/strong>  Okul, enstit\u00fc ve k\u00fclt\u00fcr merkezlerinin kurulmas\u0131na y\u00f6nelik \u00e7al\u0131\u015fmalar yapmak; yerel, b\u00f6lgesel ve uluslararas\u0131 seminerler, \u00e7al\u0131\u015ftaylar, konferanslar ve e\u011fitim programlar\u0131 d\u00fczenlemek; dilin, m\u00fczi\u011fin, folklorun ve di\u011fer t\u00fcm k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n korunmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmak; \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesi i\u00e7in her t\u00fcrl\u00fc \u00f6nlemi almak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>e.<\/strong>  Anavatanda ve diasporada ya\u015fayan \u00c7erkesler aras\u0131nda mevcut ili\u015fki ve i\u015f birli\u011finin daha da geli\u015ftirilmesi i\u00e7in ve diasporada ya\u015fayan \u00c7erkeslerin, \u00e7ifte vatanda\u015fl\u0131k esas\u0131na dayal\u0131 olarak, \u00f6zg\u00fcr iradeleri ile ve hi\u00e7bir ko\u015ful olmaks\u0131z\u0131n, anavatanlar\u0131na geri d\u00f6nmelerini sa\u011flayacak \u015fekilde, geri d\u00f6nme haklar\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in \n\u00e7al\u0131\u015fmak. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>f.<\/strong>  \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n tarihi anavatan\u0131nda kendi aleyhine k\u00f6t\u00fcle\u015fen demografik yap\u0131s\u0131n\u0131 d\u00fczeltmek i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>g.<\/strong>  \u00c7erkes Halk\u0131 ve anavatan co\u011frafyas\u0131 ile ilgili tarih, k\u00fclt\u00fcr, ekonomi ve siyaset alanlar\u0131nda faaliyet g\u00f6steren kurumlarla (\u00fcniversiteler, vak\u0131flar, enstit\u00fcler vb.) i\u015f birli\u011fi yapmak, \u00c7erkeslerle ilgili t\u00fcm konularda akademik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 te\u015fvik etmek, bir envanter \u00e7\u0131karmak ve bunlar\u0131 istatistiklere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek ve bir ar\u015fiv olu\u015fturmak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>h.<\/strong>  \u00c7erkes Soyk\u0131r\u0131m\u0131'n\u0131n ve tarihi anavatanlar\u0131ndan s\u00fcr\u00fclmelerinin tarihi sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 ve sonras\u0131n\u0131 belgelemek ve kapsaml\u0131 bir hukuki belge olu\u015fturmak. Ayr\u0131ca, D\u00fcnya genelindeki \u00c7erkeslerin mevcut durumunu belgelemek; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>i.<\/strong>  Bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n uluslararas\u0131 d\u00fczeyde bilinmesini sa\u011flamak i\u00e7in her t\u00fcrl\u00fc faaliyet ve organizasyonu yapmak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>j.<\/strong>  \u00c7erkes sorunlar\u0131na ili\u015fkin geli\u015fmeleri yak\u0131ndan takip etmek, anavatan ve diasporadaki olumsuz geli\u015fmeler kar\u015f\u0131s\u0131nda kararl\u0131, etkili, \u00f6nleyici eylem ve tepkinin en h\u0131zl\u0131 \u015fekilde verilmesini sa\u011flamak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>k.<\/strong>  Rusya Federasyonu'nun insan haklar\u0131, \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler ve demokratik ilkelerle ba\u011fda\u015fmayan, \u00c7erkes Halk\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve gelece\u011fini tehdit eden her t\u00fcrl\u00fc karar ve uygulamalar\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>l.<\/strong>  Rusya Federasyonu d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00fclkelerde ya\u015fayan \u00c7erkesleri yok olmaktan ve asimilasyondan korumak ve etno k\u00fclt\u00fcrel varl\u0131klar\u0131n\u0131 tehdit eden her t\u00fcrl\u00fc karar ve uygulamaya kar\u015f\u0131 koymak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>m.<\/strong>  Kafkasya'n\u0131n di\u011fer akraba halklar\u0131yla tarihi ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flar\u0131 korumak, geli\u015ftirmek ve her alanda i\u015fbirli\u011fini te\u015fvik etmek; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>n.<\/strong>  \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n kendi kaderini tayin hakk\u0131n\u0131 kazanmas\u0131 i\u00e7in Rusya dahil t\u00fcm \u00fclkeler ve uluslararas\u0131 kurulu\u015flarla (BM, UNPO, ECRE, vb.) ileti\u015fim kanallar\u0131 olu\u015fturmak, \u00c7erkes ulusal davas\u0131n\u0131 k\u00fcresel bir insan haklar\u0131 davas\u0131na \nd\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek, uluslararas\u0131 kurum ve kurulu\u015flar\u0131n deste\u011fini alacak faaliyetler y\u00fcr\u00fctmek; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>o.<\/strong>  D\u00fcnya genelindeki di\u011fer tehlike alt\u0131ndaki etnik gruplarla, dil, miras ve haklar dahil olmak \u00fczere etnik kimliklerini nas\u0131l koruyacaklar\u0131 ve hayatta kalacaklar\u0131 konusunda, fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulunmak ve gerekti\u011finde i\u015f birli\u011fi yapmak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>p.<\/strong>  \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n Rus \u0130mparatorlu\u011fu taraf\u0131ndan u\u011frat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihi y\u0131k\u0131c\u0131 Soyk\u0131r\u0131m konusunda fark\u0131ndal\u0131k d\u00fczeyini y\u00fckseltmek, soyk\u0131r\u0131mla ilgili t\u00fcm belgeleri me\u015frula\u015ft\u0131rmak i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmak, uluslararas\u0131 toplumdan tan\u0131nma talep \netmek, Rusya Federasyonu'ndan bunu tan\u0131mas\u0131n\u0131 ve bu ger\u00e7ekle ilgili olarak geri d\u00f6n\u00fc\u015f hakk\u0131 dahil olmak \u00fczere t\u00fcm maddi ve manevi zararlar\u0131n tazmin edilmesini istemek; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>q.<\/strong>  nitelikli ve profesyonel \u00c7erkeslerin \u00c7erkes davas\u0131na hizmet eden projelere kat\u0131lmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayacak \u00e7al\u0131\u015fmalar y\u00fcr\u00fctmek; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>r.<\/strong>  do\u011fal afetler ve sava\u015flar s\u0131ras\u0131nda zarar g\u00f6renlere maddi ve mali yard\u0131m sa\u011flamak; ba\u015far\u0131l\u0131 \u00f6\u011frencileri burslarla desteklemek; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>s.<\/strong>  yukar\u0131daki hedefleri ger\u00e7ekle\u015ftirmek ve \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131na hizmet etmek i\u00e7in t\u00fcm medya platformlar\u0131n\u0131 aktif olarak kullanabilen sa\u011flam (g\u00fcvenilir) bir \u00c7erkes medya grubunun olu\u015fturulmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak; elektronik ve \nbas\u0131l\u0131 yay\u0131nlar haz\u0131rlamak ve yay\u0131nlamak; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>t.<\/strong>  yukar\u0131da tan\u0131mlanan g\u00f6revleri ba\u015far\u0131yla yerine getirmek ve somut sonu\u00e7lar elde etmek i\u00e7in t\u00fcm \u00c7erkeslerin kat\u0131l\u0131m\u0131yla bir \u00c7erkes Ulusal Fonu kurmak.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Dernek:<\/strong><br><br><strong>a.<\/strong>  ba\u011f\u0131ms\u0131z bir sivil toplum \u00f6rg\u00fct\u00fcd\u00fcr;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong>  sava\u015fa, \u015fiddete, ter\u00f6rizme, \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011fa ve din ve dil ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131na kar\u015f\u0131d\u0131r ve bar\u0131\u015f\u0131 savunur<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c.<\/strong>  uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmelerce kabul edilen kurallara ba\u011fl\u0131d\u0131r;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Dernek, \u00dcyeleri aras\u0131nda herhangi bir k\u00e2r da\u011f\u0131tma hakk\u0131na sahip de\u011fildir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art3\">Madde 3 - Tan\u0131mlar<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Bu t\u00fcz\u00fckte aksi belirtilmedi\u011fi veya aksi \u00f6ng\u00f6r\u00fclmedi\u011fi s\u00fcrece, bu t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki tan\u0131mlar ge\u00e7erli olacakt\u0131r:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> Dernek: Madde 1'de ad\u0131 ge\u00e7en Dernek (\u00c7erkes Ulusal Meclisi);<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcye(ler): tam \u00fcye (ler); (fahri \u00fcye(ler) de\u011fil);<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu: Dernek Faaliyetlerini Y\u00fcr\u00fcten Kurul;<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul: Derne\u011fin kurucu organ\u0131 ve ayr\u0131ca bu kurucu organ\u0131n asli \u00fcyelerinin temsilcilerinin kat\u0131l\u0131m\u0131yla d\u00fczenlenen toplant\u0131lar\u0131;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kitap 2: Hollanda Medeni Kanunu'nun Kitap 2'si;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Denetim Komitesi: Kitap 2'nin 48. B\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn 2. alt b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde tan\u0131mlanan komite<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>2. Bu T\u00fcz\u00fck\u2019te kullan\u0131lan \"yaz\u0131l\u0131\" ve \"yaz\u0131l\u0131 olarak\" terimleri \u015funlar\u0131 i\u00e7erir: e-posta veya yaz\u0131l\u0131 metin iletebilen herhangi bir ba\u015fka telekom\u00fcnikasyon arac\u0131yla g\u00f6nderilen ileti\u015fimler.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art4\">Madde 4 - \u00dcyeler, fahri \u00fcyeler, \u00fcyeli\u011fin ba\u015flang\u0131c\u0131<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dernek tam (Asil) \u00fcyelerle olu\u015fur.<br>Tam (Asil) \u00fcyeler, uluslararas\u0131 alanda faaliyet g\u00f6steren, t\u00fczel ki\u015fili\u011fi bulunan ve derne\u011fin ama\u00e7 ve \u00e7al\u0131\u015fma konular\u0131n\u0131 benimseyen \u00c7erkes sivil toplum \u00f6rg\u00fctleridir.<br>Dernek fahri \u00fcyelere de sahip olabilir. Fahri \u00fcyeler resmi \u00fcye de\u011fildir. Sadece ger\u00e7ek ki\u015filer fahri \u00fcye olabilir. <\/li>\n\n\n\n<li>Tam \u00fcyeler, Genel Kurul'un talep edebilece\u011fi bilgi ve belgeleri sunarak Y\u00f6netim Kurulu'na \u00dcyelik \nba\u015fvurusunda bulunan ve Genel Kurul taraf\u0131ndan Dernek \u00fcyeli\u011fine kabul edilen kurumlard\u0131r.<br>Y\u00f6netim Kurulu, \u00dcyelik ba\u015fvurusunda bulunanlar\u0131n \u00dcyeli\u011fe kabul\u00fc konusunda Genel Kurul'a bir \u00f6neri sunar.<\/li>\n\n\n\n<li>Fahri \u00fcyeler, Derne\u011fe olan ola\u011fan\u00fcst\u00fc ba\u011fl\u0131l\u0131klar\u0131 veya Derne\u011fin faaliyet g\u00f6sterdi\u011fi alanda ola\u011fan\u00fcst\u00fc ba\u015far\u0131lar\u0131 nedeniyle Y\u00f6netim Kurulu'nun \u00f6nerisi \u00fczerine Genel Kurul taraf\u0131ndan bu \u015fekilde atanan ve bu atamay\u0131 kabul eden ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul, bu maddede s\u00f6z\u00fc edilen karar\u0131 ancak toplant\u0131ya kat\u0131lanlar\u0131n en az \u00fc\u00e7te iki \u00e7o\u011funlu\u011fuyla alabilir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art5\">Madde 5. \u00dcyeli\u011fin Niteli\u011fi.<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcyelik ve fahri \u00fcyelik kuruma ve ki\u015fiye \u00f6zeldir. Dolay\u0131s\u0131yla devredilemez ve tahsis edilemez; bunlar \u00fczerinde hi\u00e7bir s\u0131n\u0131rl\u0131 hak yarat\u0131lamaz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art6\">Madde 6. \u00dcyeli\u011fin Sona Ermesi.<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcyelik \u015fu durumlarda sona erer:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong>  \u00dcye \u00f6l\u00fcrse. Dernek \u00dcyesi olan t\u00fczel ki\u015fili\u011fin varl\u0131\u011f\u0131 sona ererse, bu, birle\u015fme veya b\u00f6l\u00fcnmenin sonucu olsa bile, \u00fcyelik sona erer;<br><strong>b.<\/strong>  \u00dcye \u00fcyelikten \u00e7ekilirse;<br><strong>c.<\/strong>  Derne\u011fin \u00fcyeli\u011fin sona erdirilmesine ili\u015fkin bildirimde bulunmas\u0131 halinde;<br><strong>d.<\/strong>  \u00dcye ihra\u00e7 edilirse.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Bir \u00fcye taraf\u0131ndan \u00fcyeli\u011finin sonland\u0131rmas\u0131na ili\u015fkin bildirim, en az d\u00f6rt hafta \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 olarak yap\u0131lmal\u0131 ve derne\u011fin mali y\u0131l\u0131n\u0131n sonunda y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcyeli\u011fin sona erdirilmesi bildirimi belirtilen s\u00fcre i\u00e7inde verilmezse, \u00dcyelik, takip eden mali y\u0131l\u0131n sonuna kadar devam eder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">3. \u00d6nceki Paragraftaki h\u00fck\u00fcmlere bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, bir \u00dcye, makul nedenlerle \u00dcyeli\u011finin devam etmesini istemez ise, yaz\u0131l\u0131 bildirimde bulunarak \u00dcyeli\u011fini derhal sona erdirebilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir \u00fcye ayr\u0131ca, derne\u011fin ba\u015fka bir yasal forma d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesi veya birle\u015fme veya b\u00f6l\u00fcnmeyle devam etme karar\u0131n\u0131n fark\u0131na vard\u0131\u011f\u0131 veya kendisine bildirildi\u011fi tarihten itibaren bir ay i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 bildirimde bulunarak \u00dcyeli\u011fini derhal feshetme hakk\u0131na sahiptir<\/p>\n\n\n\n<p>4. Bir \u00dcye, mali y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini veya herhangi bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ortadan kald\u0131ran bir karardan haberdar olduktan veya bu konuda bilgilendirildikten sonra \u00dcyeli\u011fi derhal ge\u00e7erli olmak \u00fczere feshetme ve dolay\u0131s\u0131yla bu Paragrafta at\u0131fta bulunulan bir karar\u0131 kendisi a\u00e7\u0131s\u0131ndan etkisiz hale getirme hakk\u0131na sahip olmayacakt\u0131r. Bu t\u00fcz\u00fck uyar\u0131nca kendisine \ny\u00fcklenebilecek di\u011fer y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler veya kendisine tan\u0131nan haklar art\u0131r\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<p>5. Dernek, \u00fcyeli\u011fi yaln\u0131zca bir mali y\u0131l\u0131n sonundan itibaren sona erdirebilir. Y\u00f6netim Kurulu, bu bildirimi en az d\u00f6rt hafta \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 olarak yapar. Dernek, ancak kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen hallerde \u00fcyeli\u011fe son verebilir. Bu Maddenin 2. Paragraf\u0131n\u0131n son c\u00fcmlesindeki ve 3. Paragraf\u0131n\u0131n ilk c\u00fcmlesindeki h\u00fck\u00fcmler k\u0131yas yoluyla uygulan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>6. a. Bir \u00dcye, ancak Derne\u011fin T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc, kurallar\u0131 ve kararlar\u0131na ayk\u0131r\u0131 veya bunlar\u0131 ihlal eden hareketlerde bulunursa, \u00f6rne\u011fin bir \u00fcye y\u0131ll\u0131k \u00dcyelik aidat\u0131n\u0131 zaman\u0131nda \u00f6demez veya kendisine hat\u0131rlat\u0131lmas\u0131na ra\u011fmen hi\u00e7 \u00f6demez veya bir \u00dcye Derne\u011fe hakl\u0131 bir sebep olmaks\u0131z\u0131n zarar verirse, \u00dcyelikten \u00e7\u0131kar\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<p>b. \u00c7\u0131kar\u0131lma karar\u0131 bildirimi, s\u00f6z konusu \u00dcyeye, Y\u00f6netim Kurulu taraf\u0131ndan, gecikmeksizin, yaz\u0131l\u0131 olarak ve \u00e7\u0131karma nedenleri belirtilerek yap\u0131l\u0131r. S\u00f6z konusu \u00dcye, s\u00f6z konusu bildirimi ald\u0131ktan sonra bir ay i\u00e7inde karara kar\u015f\u0131 Genel Kurul'a itiraz etme hakk\u0131na sahiptir.<br>\u0130tiraz\u0131n yap\u0131labilece\u011fi s\u00fcre boyunca ve itiraz sonu\u00e7lan\u0131ncaya kadar ilgili \u00dcyenin \u00fcyeli\u011fi ask\u0131ya al\u0131n\u0131r. <br>4. maddenin 3. f\u0131kras\u0131n\u0131n son iki c\u00fcmlesindeki h\u00fck\u00fcmler k\u0131yas yoluyla uygulan\u0131r.<br><br>7. \u00dcyelik bir mali y\u0131l i\u00e7inde sona ererse, y\u0131ll\u0131k \u00dcyelik \u00fccreti yine de \u00dcye taraf\u0131ndan tam olarak \u00f6denir.<\/p>\n\n\n\n<p>8. Genel Kurul, bu Maddede belirtilen bir karar\u0131 ancak kullan\u0131lan oylar\u0131n en az \u00fc\u00e7te ikisinin \u00e7o\u011funlu\u011fuyla alabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>9. Bu madde ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda fahri \u00fcyelik, tam \u00fcyeli\u011fe e\u015fit kabul edilir.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art7\">Madde 7. Ask\u0131ya Alma<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Herhangi bir \u00dcye, Dernek T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcne, kurallar\u0131na veya kararlar\u0131na ayk\u0131r\u0131 ve ihlal edici hareket eder veya hakl\u0131 bir sebep olmaks\u0131z\u0131n Derne\u011fe zarar verirse, \u00fcyeli\u011fi, Y\u00f6netim Kurulu taraf\u0131ndan \u00fc\u00e7 ay\u0131 a\u015fmayan bir s\u00fcre i\u00e7in ask\u0131ya al\u0131nabilir; bu ask\u0131ya alma, en fazla \u00fc\u00e7 ayl\u0131k bir s\u00fcre i\u00e7in bir kez yenilenebilir.<br>Y\u00f6netim Kurulu, s\u00f6z konusu \u00dcyeye karar\u0131n\u0131 gecikmeksizin yaz\u0131l\u0131 olarak bildirir ve ask\u0131ya alma nedenlerini \nbelirtir.<br>S\u00f6z konusu \u00dcye, bu bildirimin kendisine ula\u015fmas\u0131ndan itibaren bir ay i\u00e7inde karara kar\u015f\u0131 Genel Kurula itiraz etme hakk\u0131na sahiptir. 4. maddenin 3. f\u0131kras\u0131n\u0131n son iki c\u00fcmlesindeki h\u00fck\u00fcmler k\u0131yas yoluyla uygulan\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Ask\u0131ya al\u0131nan \u00dcye ayn\u0131 zamanda Derne\u011fin bir kurucu organ\u0131n\u0131n \u00fcyesi ise, ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131, s\u00f6z konusu kurucu organdaki g\u00f6revinden otomatik olarak ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131n\u0131 gerektirir.<\/li>\n\n\n\n<li>Bu madde ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda fahri \u00fcyelik, tam \u00fcyeli\u011fe e\u015fit kabul edilir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art8\">Madde 8 - G\u00f6zlemciler<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Derne\u011fin ama\u00e7 ve \u00e7al\u0131\u015fma konular\u0131n\u0131 ve Kuzey Kafkasya halklar\u0131 aras\u0131ndaki birlik ve dayan\u0131\u015fma misyonunu destekleyen t\u00fczel ki\u015fili\u011fe sahip her sivil toplum \u00f6rg\u00fct\u00fc, Y\u00f6netim Kurulunun \u00f6nerisi ve Genel Kurul'un onay\u0131yla g\u00f6zlemci olabilir.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6zlemciler, Dernek toplant\u0131lar\u0131na kat\u0131labilir, g\u00f6r\u00fc\u015f ve tavsiyelerde bulunabilir ancak oy kullanamazlar.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulunun \u00f6nerisi ve Genel Kurul'un onay\u0131yla g\u00f6zlemcilik sona erer. G\u00f6zlemcinin varl\u0131\u011f\u0131 sona ererse g\u00f6zlemcilik kendili\u011finden sona erer.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art9\">Madde 9 - Mali kaynaklar<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Derne\u011fin mali kaynaklar\u0131, \u00dcyeler taraf\u0131ndan \u00f6denecek y\u0131ll\u0131k \u00dcyelik aidat\u0131, ba\u011f\u0131\u015f\u00e7\u0131lar taraf\u0131ndan yap\u0131lan katk\u0131lar, herhangi bir giri\u015f \u00fccreti, s\u00fcbvansiyonlar, miras kalan m\u00fclk, vasiyetler ve miraslar, hediyeler ve di\u011fer gelir ve kazan\u00e7lardan olu\u015fur.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcyelik aidat\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki kategorilere ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015fir:<br>&#8211;  Members with less than ten (10) Members;<br>&#8211; Members with ten (10) or more but less than one hundred and (100) Members<br>&#8211;  Members with one hundred and (100) or more but less than two hundred and (200) Members;<br>&#8211; Members with two hundred and (200) or more but less than three hundred and (300) Members;<br>&#8211;   Members with three hundred and (300) or more Members;<br>&#8211;  Members which are federations of their own.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art10\">Madde 10 - \u00dcyelerin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Her tam \u00fcye, Derne\u011fe y\u0131ll\u0131k \u00fcyelik aidat\u0131 \u00f6demek zorundad\u0131r; bu aidat\u0131n miktar\u0131, Y\u00f6netim Kurulu'nun \u00f6nerisi \u00fczerine Genel Kurul taraf\u0131ndan belirlenir.<br>Genel Kurul, y\u0131ll\u0131k \u00fcyelik aidat\u0131 \u00f6deme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn fahri \u00fcyeler i\u00e7in de ayn\u0131 \u015fekilde ge\u00e7erli oldu\u011funa a\u00e7\u0131k\u00e7a karar vermedi\u011fi takdirde, onlar bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckten muaf tutulurlar.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul, Y\u00f6netim Kurulu'nun \u00f6nerisi \u00fczerine, yeni tam (asil) \u00fcyelerin giri\u015f aidat\u0131 \u00f6demeleri gerekti\u011fine karar verebilir. Genel Kurul b\u00f6yle bir karar al\u0131rsa, Y\u00f6netim Kurulu'nun \u00f6nerisi \u00fczerine, giri\u015f aidat\u0131 miktar\u0131n\u0131 da belirler.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcyelere, t\u00fcz\u00fck veya yetkili bir kurulu\u015f taraf\u0131ndan al\u0131nan kararlar ile ek y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler getirilebilir; ancak bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin Derne\u011fin ama\u00e7lar\u0131na uygun olmas\u0131 gerekir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art11\">Madde 11 - Y\u00f6netim Kurulu, \u00dcyelik<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Y\u00f6netim Kurulu, kurulu\u015fundan sonra m\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede, kendi aralar\u0131ndan bir Ba\u015fkan, bir Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131, bir Sekreter ve bir muhasip atayacak olan on bir (11) ger\u00e7ek ki\u015fiden (Y\u00f6netici) olu\u015fur.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6neticiler (Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyeleri), a\u015fa\u011f\u0131daki b\u00f6lgelerin delegeleri aras\u0131ndan, Genel Kurul taraf\u0131ndan se\u00e7ilecektir:<br><br>&#8211; Turkey, four (4) Delegates;<br>&#8211; Rest of Europe, two (2) Delegates;<br>&#8211; Israel, one (1) Delegate;<br>&#8211; Jordan, one (1) Delegates;<br>&#8211; Syria, one (1) Delegate;<br>&#8211; Canada, one (1) Delegate;<br>&#8211; United States of America, one (1) Delegate.<br><br>15, 16 ve 17. maddeler, belirli bir b\u00f6lgenin \u00dcyelerinin toplant\u0131s\u0131 ve karar alma s\u00fcreci i\u00e7in ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netici, Genel Kurul taraf\u0131ndan herhangi bir zamanda g\u00f6revden ask\u0131ya al\u0131nabilir veya g\u00f6revden al\u0131nabilir. Bir y\u00f6neticinin g\u00f6revden ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131 veya g\u00f6revden al\u0131nmas\u0131na ili\u015fkin karar, Genel Kurul taraf\u0131ndan kullan\u0131lan oylar\u0131n en az \u00fc\u00e7te ikisinin \u00e7o\u011funlu\u011fuyla al\u0131n\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Bir Y\u00f6neticinin g\u00f6revi ask\u0131ya al\u0131nm\u0131\u015fsa ve Genel Kurul, \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde g\u00f6revden al\u0131nmas\u0131n\u0131 emreden bir karar alamazsa, ask\u0131ya alma sona erer. Ask\u0131ya al\u0131nan bir Y\u00f6neticiye, Genel Kurul'da eylemlerinden dolay\u0131 hesap verme f\u0131rsat\u0131 verilir ve bu toplant\u0131da bir hukuk dan\u0131\u015fman\u0131ndan yard\u0131m alabilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6neticiler, iki y\u0131l\u0131 ge\u00e7meyen bir s\u00fcre i\u00e7in atan\u0131r. Bu Paragraf\u0131n ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda, bir y\u0131l, iki ard\u0131\u015f\u0131k y\u0131ll\u0131k Genel Kurul aras\u0131ndaki s\u00fcre anlam\u0131na gelir.<br>Bo\u015falan pozisyonlar m\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede doldurulur.<\/li>\n\n\n\n<li>a. Bir veya daha fazla Y\u00f6netim kurulu \u00fcyesinin bulunmamas\u0131 veya g\u00f6rev yapamayacak durumda olmas\u0131 durumunda, kalan Y\u00f6neticiler veya kalan tek Y\u00f6netici Derne\u011fin y\u00f6netiminden sorumlu olacakt\u0131r.<br><br>b. Y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin tamam\u0131n\u0131n bulunmamas\u0131 veya g\u00f6rev yapamayacak durumda olmas\u0131 halinde, Genel Kurul taraf\u0131ndan bu ama\u00e7la g\u00f6revlendirilen bir veya daha fazla ki\u015fi ge\u00e7ici olarak Derne\u011fin y\u00f6netimiyle g\u00f6revlendirilir. Bu t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn Y\u00f6netim Kuruluna ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmleri bu ki\u015fi veya ki\u015filer hakk\u0131nda k\u0131yasen uygulan\u0131r.<br><br>c. Genel Kurul, yukar\u0131da b. Bendinde belirtildi\u011fi \u00fczere bir veya daha fazla ki\u015fiyi atamaya yetkilidir. Bir veya daha fazla Y\u00f6netici yok veya g\u00f6rev yapam\u0131yorsa, yard\u0131mc\u0131 y\u00f6netici\/y\u00f6neticiler olarak atama hakk\u0131na sahiptir.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art12\">Madde 12 - Y\u00f6netim Kurulu, g\u00f6rev ve yetkileri<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Y\u00f6netim Kurulu, bu Dernek T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcnde belirtilen s\u0131n\u0131rlamalara tabi olarak, Derne\u011fin y\u00f6netimiyle g\u00f6revlidir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6neticilerin her biri, kendisine verilen g\u00f6revleri usul\u00fcne uygun \u015fekilde yerine getirmekle Derne\u011fe kar\u015f\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Y\u00f6neticiler, g\u00f6revlerini yerine getirirken Derne\u011fin \u00e7\u0131karlar\u0131 ve Derne\u011fin ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda hareket edeceklerdir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu, Derne\u011fin mali durumu ile ilgili muhasebe kay\u0131tlar\u0131n\u0131 ve Dernek faaliyetleriyle ilgili her \u015feyin kay\u0131tlar\u0131n\u0131, bu faaliyetlere ili\u015fkin gerekliliklere uygun olarak, tutmak ve Derne\u011fin hak ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin her zaman bilinece\u011fi \u015fekilde uygun defterleri, kay\u0131tlar\u0131 ve di\u011fer veri ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 tutmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu ayr\u0131ca, bu Maddenin 5. F\u0131kras\u0131 h\u00fckm\u00fc sakl\u0131 kalmak \u00fczere, kay\u0131tl\u0131 mallar\u0131 sat\u0131n alma, elden \u00e7\u0131karma veya ipotek alt\u0131na alma anla\u015fmalar\u0131 yapma ve Derne\u011fin kefil veya m\u00fcteselsil bor\u00e7lu olarak kendisini \nba\u011flad\u0131\u011f\u0131, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u015fahs\u0131n ifas\u0131n\u0131 garanti etti\u011fi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u015fahs\u0131n borcu i\u00e7in teminat sa\u011flamay\u0131 \u00fcstlendi\u011fi anla\u015fmalar\u0131 yapma yetkisine sahiptir.<br>Y\u00f6netim Kurulu, bu konulardaki kararlar\u0131n\u0131, kullan\u0131lan oylar\u0131n en az \u00fc\u00e7te ikisinin \u00e7o\u011funlu\u011fuyla al\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulunun yapaca\u011f\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki i\u015flemler Genel Kurul'un onay\u0131n\u0131 gerektirir:<br>a. Derne\u011fin kefil veya m\u00fcteselsil bor\u00e7lu olarak kendisini ba\u011flad\u0131\u011f\u0131, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u015fahs\u0131n ifas\u0131n\u0131 garanti etti\u011fi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u015fahs\u0131n borcu i\u00e7in teminat sa\u011flamay\u0131 \u00fcstlendi\u011fi anla\u015fmalar\u0131 yapmak;<br>b. Derne\u011fe kredi verilmesini sa\u011flayan anla\u015fmalar\u0131 yapmak;<br>c. Genel Kurul onay\u0131 ile derne\u011fe verilen kredi kapsam\u0131ndaki krediler hari\u00e7 olmak \u00fczere kredi vermek ve kullanmak;<br>d. Ba\u015fka bir t\u00fczel ki\u015fi, \u015firket veya ortakl\u0131kta do\u011frudan veya dolayl\u0131 kat\u0131l\u0131m paylar\u0131 edinmek ve bu kat\u0131l\u0131m paylar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmek veya elden \u00e7\u0131karmak;<br>e Bu Paragraf\u0131n \u00f6nceki maddelerinde belirtilenler d\u0131\u015f\u0131nda, on bin avro (10.000,00 avro) tutar\u0131ndan fazla bir de\u011feri veya pay\u0131 temsil eden ve y\u0131lda elli bin avro (50.000,00 avro) tutar\u0131ndan fazla veya Genel Kurul'un belirleyece\u011fi ve Y\u00f6netim Kurulu'na bildirece\u011fi di\u011fer tutarlar\u0131 temsil eden herhangi bir hukuki i\u015flem yapmak.<\/li>\n\n\n\n<li>Bu Maddenin \u00f6nceki iki Paragraf\u0131nda belirtilen \u015fartlara uyulmamas\u0131, Y\u00f6netim Kurulu veya Y\u00f6neticilerin temsil yetkisini etkilemeyecektir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art13\">Madde 13 - Y\u00f6netim Kurulu; temsil<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Derne\u011fi y\u00f6netim kurulu temsil eder.<\/li>\n\n\n\n<li>Furthermore, the President &#8211; acting jointly with the Secretary or the Treasurer &#8211; and the Secretary &#8211; acting jointly with the Treasurer &#8211; shall be entitled to represent the Association.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu, bu yetki s\u0131n\u0131rlar\u0131 dahilinde Derne\u011fi temsil etmek \u00fczere bir veya birden fazla Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyesine ve di\u011ferlerine m\u00fc\u015ftereken ve ayr\u0131 ayr\u0131 yetki veren kararlar alabilir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art14\">Madde 14 - Y\u00f6netim Kurulu; usuller.<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ba\u015fkan ve m\u00fc\u015ftereken hareket eden en az iki y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi, y\u00f6netim Kurulunu toplant\u0131ya \u00e7a\u011f\u0131rmaya e\u015fit \u015fekilde yetkilidir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu, \u00f6nceki paragrafta belirtilen ki\u015filer veya onlar\u0131n ad\u0131na Sekreter taraf\u0131ndan, toplant\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarih ve toplant\u0131n\u0131n yap\u0131laca\u011f\u0131 tarih hari\u00e7 olmak \u00fczere, en az yedi g\u00fcn \u00f6ncesinden yaz\u0131l\u0131 olarak toplant\u0131ya \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131r; toplant\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclecek i\u015fler (g\u00fcndem) belirtilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu toplant\u0131lar\u0131, toplant\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulunan taraf\u0131n belirledi\u011fi yerde yap\u0131l\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6nceki iki paragraf\u0131n herhangi bir h\u00fckm\u00fc ihlal edilmi\u015fse, toplant\u0131ya kat\u0131lmayan y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin toplant\u0131 \u00f6ncesinde, karar al\u0131nmas\u0131na kar\u015f\u0131 olmad\u0131klar\u0131n\u0131 beyan etmi\u015f olmalar\u0131 \u015fart\u0131yla, Y\u00f6netim Kurulunun ald\u0131\u011f\u0131 kararlar ge\u00e7erli olur.<\/li>\n\n\n\n<li>Bir Y\u00f6netici, yaz\u0131l\u0131 bir vekaletname ile toplant\u0131da ba\u015fka bir Y\u00f6netici taraf\u0131ndan temsil edilmesini sa\u011flayabilir.<br>Bir Y\u00f6netici toplant\u0131da yaln\u0131zca bir di\u011fer Y\u00f6neticiyi temsil edebilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6neticilerin her biri Y\u00f6netim Kurulu toplant\u0131lar\u0131nda bir oy hakk\u0131na sahiptir.<br>Bu T\u00fcz\u00fck daha b\u00fcy\u00fck bir \u00e7o\u011funluk \u00f6ng\u00f6rmedi\u011fi s\u00fcrece, y\u00f6netim kurulunda t\u00fcm kararlar kullan\u0131lan oylar\u0131n salt \u00e7o\u011funlu\u011fu ile al\u0131n\u0131r. Bu T\u00fcz\u00fck daha b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funluk \u00f6ng\u00f6rmedi\u011fi s\u00fcrece, kararlar yaln\u0131zca Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin en az yar\u0131s\u0131ndan bir fazlas\u0131n\u0131n haz\u0131r bulunmas\u0131 veya temsil edilmesi durumunda al\u0131nabilir.<br><br>Ki\u015filerle ilgili olmayan bir \u00f6nergeyle ilgili oylar e\u015fit olarak b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015fse, \u00f6nerge reddedilir. Ki\u015filerin se\u00e7iminde oylar e\u015fit olarak b\u00f6l\u00fcn\u00fcrse, konuyu belirlemek i\u00e7in kura \u00e7ekilir<br><br>Ki\u015filerin se\u00e7iminde oylama iki adaydan fazlas\u0131 aras\u0131nda yap\u0131l\u0131yorsa ve adaylardan hi\u00e7biri salt \u00e7o\u011funlu\u011fu sa\u011flayamazsa, gerekti\u011finde en fazla oyu alan iki aday aras\u0131nda ba\u015fka bir oylama yap\u0131l\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u015fkan, Y\u00f6netim Kurulu toplant\u0131lar\u0131na ba\u015fkanl\u0131k eder; yoklu\u011funda Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131, Y\u00f6netim Kurulu toplant\u0131lar\u0131na ba\u015fkanl\u0131k eder; her ikisinin de yoklu\u011funda toplant\u0131 kendi Ba\u015fkan\u0131n\u0131 atar.<\/li>\n\n\n\n<li>Bir Y\u00f6netici, do\u011frudan veya dolayl\u0131, ki\u015fisel \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n 12. maddenin 2. F\u0131kras\u0131nda at\u0131fta bulunulan \u00e7\u0131karlarla \u00e7at\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 herhangi bir konudaki m\u00fczakerelere ve karar alma s\u00fcre\u00e7lerine kat\u0131lamaz. S\u00f6z konusu Y\u00f6netici, \u00f6nceki c\u00fcmlede belirtilen gibi \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olmas\u0131 halinde durumu gecikmeden Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131na bildirmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Y\u00f6netim Kurulu, yukar\u0131da belirtilen \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 nedeniyle bir karar alamazsa, karar \nGenel Kurul taraf\u0131ndan al\u0131n\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Toplant\u0131n\u0131n Ba\u015fkan\u0131, toplant\u0131da oylaman\u0131n hangi y\u00f6ntemle yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 belirler; ancak ki\u015filerle ilgili oylar, Y\u00f6neticilerden bir veya daha fazlas\u0131n\u0131n talebi halinde gizli oylama ile al\u0131n\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toplant\u0131 Ba\u015fkan\u0131n\u0131n toplant\u0131da oylaman\u0131n sonucuna ili\u015fkin olarak ifade etti\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f nihaidir.  \nAyn\u0131 durum, oylanan \u00f6nergenin yaz\u0131l\u0131 olarak kaydedilmemesi halinde, al\u0131nan karar\u0131n konusu i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu toplant\u0131lar\u0131nda yap\u0131lan i\u015fler, Sekreter veya toplant\u0131 ba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan g\u00f6revlendirilecek ki\u015fi taraf\u0131ndan tutulan tutanaklara kaydedilir. Tutanaklar ayn\u0131 toplant\u0131da veya sonraki toplant\u0131da onaylan\u0131r ve bu onay\u0131n kan\u0131t\u0131 olarak o toplant\u0131n\u0131n Ba\u015fkan\u0131 ve Sekreteri taraf\u0131ndan imzalan\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu, t\u00fcm Y\u00f6neticilere oy kullanma f\u0131rsat\u0131 verilmesi ve hi\u00e7birinin bu \u015fekilde karar al\u0131nmas\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmamas\u0131 ko\u015fuluyla toplant\u0131 yapmadan da kararlar alabilir. Bu durumda, mutlak \u00e7o\u011funluk veya gerekli olabilecek daha b\u00fcy\u00fck bir y\u00f6netici \u00e7o\u011funlu\u011fu \u00f6nergeye oy vermi\u015fse karar al\u0131n\u0131r.<br>Toplant\u0131 yap\u0131lmadan al\u0131nan herhangi bir karar, bir sonraki toplant\u0131da duyurulur ve bu duyuru o toplant\u0131n\u0131n tutanaklar\u0131na kaydedilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu, prosed\u00fcrlerini y\u00f6netmek i\u00e7in daha fazla yaz\u0131l\u0131 y\u00f6netmelik kabul edebilir. Bu \ny\u00f6netmeliklerde, Y\u00f6netim Kurulu \u015funlar\u0131 yapabilir:<br>a. Y\u00f6neticilerin her birine belirli g\u00f6rev ve sorumluluklar verebilir, buna derne\u011fin g\u00fcnl\u00fck i\u015flerinden sorumlu bir Y\u00f6netim Kurulu kurma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 da dahildir;<br>b. Y\u00f6neticilerden bir veya daha fazlas\u0131n\u0131n kendi g\u00f6revlerine ait konularda yasal olarak karar alabilece\u011fini belirleyebilir.<br><br>Y\u00f6netim Kurulu, yukar\u0131daki paragrafta bahsedilen y\u00f6netmelikleri yaln\u0131zca t\u00fcz\u00fck de\u011fi\u015fikli\u011fi yap\u0131l\u0131rken uygulanan y\u00f6ntemle kabul edebilir veya de\u011fi\u015ftirebilir. Bu s\u00fcre\u00e7, t\u00fcz\u00fck de\u011fi\u015fikli\u011fi yap\u0131l\u0131yormu\u015f gibi ayn\u0131 kurallara uygun \nolarak yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art15\">Madde 15 - Genel Kurul; toplant\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131.<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Y\u00f6netim Kurulu, Genel Kurul\u2019u, Y\u00f6netim Kurulu\u2019nun uygun g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc s\u0131kl\u0131kta toplant\u0131ya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurulda oylar\u0131n onda birini kullanmaya yetkili olan \u00fcye say\u0131s\u0131ndan az olmamak \u00fczere, bu y\u00f6nde yaz\u0131l\u0131 bir talepte bulunulursa, Y\u00f6netim Kurulu d\u00f6rt haftay\u0131 a\u015fmayan bir s\u00fcre i\u00e7inde Genel Kurul\u2019u toplant\u0131ya \u00e7a\u011f\u0131rmak zorundad\u0131r.<br>Talebin on d\u00f6rt g\u00fcn i\u00e7inde cevaplanmamas\u0131 halinde, dilek\u00e7e sahipleri bizzat Genel Kurulu toplant\u0131ya \u00e7a\u011f\u0131rabilirler.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul, \u00dcyelere ve fahri \u00fcyelere, en az on d\u00f6rt g\u00fcn \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 olarak bildirilmek suretiyle toplant\u0131ya \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131r. Genel Kurul toplant\u0131lar\u0131 \u0130stanbul'da (T\u00fcrkiye) veya Dernek merkezinin bulundu\u011fu belediyede yap\u0131l\u0131r. Toplant\u0131n\u0131n nerede yap\u0131laca\u011f\u0131 toplant\u0131 i\u015flerini y\u00fcr\u00fcten ki\u015fi\/ki\u015filer taraf\u0131ndan belirlenir.<br>Ancak, bir \u00f6nceki f\u0131kran\u0131n son c\u00fcmlesi h\u00fckm\u00fc uyar\u0131nca toplant\u0131ya \u00e7a\u011fr\u0131lmas\u0131 halinde, derne\u011fin merkezinin bulundu\u011fu yerde geni\u015f okur kitlesine sahip bir gazeteye ilan verilmesi suretiyle de \u00e7a\u011fr\u0131 yap\u0131labilir.<br>Toplant\u0131 duyurusunda g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclecek i\u015fler (g\u00fcndem) belirtilir.<br>Toplant\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131n ilan yoluyla yap\u0131lmas\u0131 halinde, toplant\u0131ya kat\u0131lma hakk\u0131 olan ki\u015filerin toplant\u0131da g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclecek i\u015fleri not alabilecekleri yer veya yerleri belirtmek yeterlidir.<\/li>\n\n\n\n<li>Toplant\u0131 duyurusunda belirtilmesi halinde, her \u00dcye ve dolay\u0131s\u0131yla onun temsilcileri (delegeleri) ve fahri \n\u00fcyeler, elektronik ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131 kullanarak, \u015fahsen veya yaz\u0131l\u0131 olarak usul\u00fcne uygun olarak atanm\u0131\u015f bir vekil arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Genel Kurul'a kat\u0131labilir, hitap edebilir ve -oy kullanma haklar\u0131 varsa- oy kullanabilirler; ancak elektronik ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131n\u0131n toplant\u0131 hakk\u0131 sahibinin kimli\u011finin tespit edilmesini ve toplant\u0131daki i\u015flemleri \nger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak takip edebilmesini ve m\u00fczakerelere kat\u0131labilmesini sa\u011flamas\u0131 gerekir.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul, elektronik ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin ko\u015fullar\u0131 y\u00f6netmelik yoluyla d\u00fczenlemeye yetkilidir. Genel Kurul bu yetkisini kullanm\u0131\u015fsa, ko\u015fullar toplant\u0131 s\u0131ras\u0131nda duyurulur.<\/li>\n\n\n\n<li>Bu Maddenin 3. F\u0131kras\u0131 h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak bir Genel Kurul \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yap\u0131lmam\u0131\u015fsa, karar verme hakk\u0131na sahip ki\u015fi say\u0131s\u0131n\u0131n yeterli say\u0131dan az olmamas\u0131 \u015fart\u0131yla Genel Kurul yine de ge\u00e7erli kararlar alabilir. Genel kurul toplant\u0131s\u0131nda kullan\u0131labilecek oylar\u0131n yar\u0131s\u0131n\u0131n toplant\u0131da haz\u0131r bulunmas\u0131 ve hi\u00e7birinin veya Y\u00f6netim Kurulunun karar al\u0131nmas\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmamas\u0131 ko\u015fuluyla.<br><br>Genel Kurul, \u00f6ng\u00f6r\u00fclenden daha k\u0131sa bir bildirim s\u00fcresine tabi olarak toplant\u0131ya \u00e7a\u011fr\u0131lm\u0131\u015fsa, b\u00f6yle bir toplant\u0131da oy kullanma hakk\u0131na sahip olanlar\u0131n en az onda biri bu kararlar\u0131n al\u0131nmas\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmad\u0131k\u00e7a ge\u00e7erli kararlar alabilir.<br>Bu f\u0131kran\u0131n birinci c\u00fcmlesindeki h\u00fck\u00fcmler, g\u00fcndemde yer almayan i\u015flere ili\u015fkin Genel Kurul kararlar\u0131 hakk\u0131nda da k\u0131yasen uygulan\u0131r.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art16\">Madde 16 - Genel Kurul, kabul, oylama<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcyeler ve \u00fcyeli\u011fi ask\u0131ya al\u0131nmam\u0131\u015f fahri \u00fcyeler, Derne\u011fin kurucu organlar\u0131n\u0131 olu\u015fturan ki\u015filer ile Y\u00f6netim Kurulu ve\/veya Genel Kurul taraf\u0131ndan davet edilenler Genel Kurul'a kat\u0131lma hakk\u0131na sahiptir. A\u015fa\u011f\u0131dakilere uygun olarak bir veya daha fazla delege g\u00f6nderebilirler:<br><br>&#8211;  Members with less than ten (10) Members, one (1) delegate;<br>&#8211;  Members with ten (10) or more but less than one hundred and (100) Members, two (2) delegates;<br>&#8211;  Members with one hundred and (100) or more but less than two hundred and (200) Members, three (3) delegates;<br>&#8211;  Members with two hundred and (200) or more but less than three hundred and (300) Members, four (4) delegates;<br>&#8211;  Members with three hundred and (300) or more Members, five (5) delegates;<br>&#8211;  Members which are federations of their own have three (3) delegates.<br>Her \u00fcye, delege atamas\u0131, s\u00fcresi ve delegenin g\u00f6rev s\u00fcresinin sona ermesi hakk\u0131nda Y\u00f6netim Kurulunu yaz\u0131l\u0131 olarak bilgilendirecektir. Bir delege, s\u00f6z konusu \u00fcyenin (\u00fcye kurumun) t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc veya ana s\u00f6zle\u015fmesi ve\/veya vekaletname uyar\u0131nca t\u00fczel ki\u015fiyi Derne\u011fe kar\u015f\u0131 her bak\u0131mdan temsil etme hakk\u0131na sahiptir.<br>Bu ki\u015fi, Dernekteki g\u00f6revlere atanma hakk\u0131na sahiptir.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcyeli\u011fi ask\u0131ya al\u0131nan bir \u00dcyenin delegeleri, s\u00f6z konusu \u00fcyeli\u011fin ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131 hakk\u0131ndaki karar\u0131n ge\u00e7irilece\u011fi Genel Kurula kat\u0131lma ve bu konuda toplant\u0131ya hitap etme hakk\u0131na sahiptir.<\/li>\n\n\n\n<li>The Members \u2013 but not the honorary members &#8211; shall be entitled to vote at a General Meeting.<br>Her biri a\u015fa\u011f\u0131dakilere uygun olarak oy kullan\u0131r:<br>&#8211;  Members with less than ten (10) Members, one (1) vote;<br>&#8211;  Members with ten (10) or more but less than one hundred and (100) Members, two (2) votes;<br>&#8211;  Members with one hundred and (100) or more but less than two hundred and (200) Members, three (3) votes;<br>&#8211;  Members with two hundred and (200) or more but less than three hundred and (300) Members, four (4) votes;<br>&#8211;  Members with three hundred and (300) or more Members, five (5) votes;<br>&#8211;  Members which are federations of their own have three (3) votes.<br>Oy kullanma hakk\u0131na sahip t\u00fcm ki\u015filer, oy kullanma hakk\u0131na sahip ba\u015fka bir ki\u015fiyi yaz\u0131l\u0131 olarak oy kullanma yetkisine sahip k\u0131labilir.<br>Oy kullanma hakk\u0131na sahip bir ki\u015fi, ikiden fazla \u00dcyenin vekili olamaz.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul'da oy kullanma hakk\u0131na sahip olanlar\u0131n t\u00fcm\u00fc taraf\u0131ndan oy birli\u011fiyle al\u0131nan bir karar, bir \ntoplant\u0131da bir araya gelmemi\u015f olsalar bile, Y\u00f6netim Kurulu'nun \u00f6nceden bilgisine sunulmak kayd\u0131yla, Genel Kurul taraf\u0131ndan al\u0131nan bir kararla ayn\u0131 g\u00fcce sahiptir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6neticiler, Genel Kurul'da dan\u0131\u015fman s\u0131fat\u0131yla hareket ederler.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art17\">Madde 17 - Genel Kurul; usuller<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Genel Kurul toplant\u0131lar\u0131na Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 veya onun yoklu\u011funda Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131; her ikisinin de yoklu\u011funda Y\u00f6netim Kurulu taraf\u0131ndan kendi \u00fcyelerinden veya ba\u015fka bir \u015fekilde g\u00f6revlendirilecek bir ki\u015fi ba\u015fkanl\u0131k eder. Hi\u00e7bir Y\u00f6netici mevcut de\u011filse toplant\u0131 kendi Ba\u015fkan\u0131n\u0131 se\u00e7er.<br>Genel Kurul bir Katip se\u00e7er.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul'da oylar\u0131n hangi y\u00f6ntemle al\u0131naca\u011f\u0131n\u0131 ba\u015fkan belirler.<\/li>\n\n\n\n<li>Kanun veya bu T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn daha b\u00fcy\u00fck bir \u00e7o\u011funluk \u00f6ng\u00f6rmedi\u011fi t\u00fcm kararlar, oy kullanabilecek delegelerin en az yar\u0131s\u0131n\u0131n temsil edildi\u011fi bir toplant\u0131da kullan\u0131lan oylar\u0131n salt \u00e7o\u011funlu\u011fuyla al\u0131n\u0131r.<br>Ki\u015filerle ilgili olmayan bir \u00f6nergeyle ilgili oylar e\u015fit olarak b\u00f6l\u00fcn\u00fcrse, \u00f6nerge reddedilir.<br>Ki\u015filerin se\u00e7ilmesinde oylar e\u015fit olarak b\u00f6l\u00fcn\u00fcrse, konuyu karara ba\u011flamak \u00fczere kura \u00e7ekilir.<br>Ki\u015filerin se\u00e7iminde oylama iki adaydan fazlas\u0131 aras\u0131nda yap\u0131l\u0131yorsa ve adaylardan hi\u00e7biri salt \u00e7o\u011funlu\u011fu sa\u011flayamazsa, gerekti\u011finde en fazla oyu alan iki aday aras\u0131nda ba\u015fka bir oylama yap\u0131l\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul'da Ba\u015fkan taraf\u0131ndan oylaman\u0131n sonucuyla ilgili olarak ifade edilen g\u00f6r\u00fc\u015f kesindir. Ayn\u0131s\u0131, oylanan \u00f6nerge yaz\u0131l\u0131 olarak kaydedilmedi\u011fi s\u00fcrece, kabul edilen bir karar\u0131n konusu i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul'da yap\u0131lan i\u015fler Katip taraf\u0131ndan tutulan tutanaklara kaydedilir. \nTutanaklar ayn\u0131 veya sonraki bir toplant\u0131da onaylan\u0131r ve bu onay\u0131n kan\u0131t\u0131 olarak o toplant\u0131n\u0131n Ba\u015fkan\u0131 ve Katibi taraf\u0131ndan imzalan\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>If these Articles of Association provide that the validity of a resolution depends in part on the proportion of the Members which are represented at the General Meeting and if such proportion was not represented at the General Meeting, a second General Meeting may be convened and held &#8211; except as otherwise provided in these Articles of Association with respect to a specific matter &#8211; at which the resolution may be passed regardless of the proportion of the Members which are represented at that General Meeting.<br>Bu t\u00fcr bir ikinci Genel Kurul bildiriminde, bu Genel Kurul'da temsil edilen \u00dcyelerin oran\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n bir karar al\u0131nabilece\u011fi ve bunun nedeni belirtilmelidir. <br>Bu t\u00fcr bir ikinci Genel Kurul bildirimi, ilk Genel Kurul'un kapan\u0131\u015f\u0131ndan sonra verilebilir.<br>\u0130kinci toplant\u0131, ilk Genel Kurul'un kapan\u0131\u015f\u0131ndan itibaren alt\u0131 hafta i\u00e7inde yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art18\">Madde 18 - Genel Kurul; Mali Y\u0131l, Y\u0131ll\u0131k Toplant\u0131lar, Denetleme Kurulu<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Derne\u011fin mali y\u0131l\u0131 takvim y\u0131l\u0131 ile ayn\u0131 anda y\u00fcr\u00fcr.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul bu s\u00fcreyi en fazla d\u00f6rt ay uzatmad\u0131\u011f\u0131 takdirde, mali y\u0131l\u0131n bitiminden itibaren alt\u0131 ay i\u00e7inde her y\u0131l en az bir Genel Kurul, yani Y\u0131ll\u0131k Toplant\u0131 yap\u0131l\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim Kurulu, Derne\u011fin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc faaliyetler ve izlenen politika hakk\u0131nda Y\u00f6netim Kurulu raporunu Y\u0131ll\u0131k Toplant\u0131da sunar. Y\u00f6netim Kurulu, bilan\u00e7oyu ve gelir-gider tablosunu, bu y\u0131ll\u0131k hesaplara ili\u015fkin notlarla birlikte, Y\u0131ll\u0131k Toplant\u0131da toplant\u0131n\u0131n onay\u0131na sunar.<br>Bu belgeler Y\u00f6neticiler taraf\u0131ndan imzalan\u0131r; bir veya daha fazlas\u0131n\u0131n imzas\u0131 eksikse bir not tutulur ve nedeni belirtilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul, her y\u0131l bu Maddenin 3. F\u0131kras\u0131nda belirtilen belgeleri denetlemek \u00fczere bir Denetleme Kurulu atar. Denetleme Kurulu, Dernek Y\u00f6netim Kurulunda yer almayan en az iki \u00dcyeden olu\u015fur.<br>Dernek Y\u00f6netim Kurulu, belgeleri, bu belgelerin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclece\u011fi Genel Kurul tarihinden en ge\u00e7 bir ay \u00f6nce Denetleme Kuruluna sunar. Denetleme Kurulu belgeleri inceler ve denetimi hakk\u0131nda Genel Kurula rapor verir.<br>Dernek Y\u00f6netim Kurulu, Denetleme Kuruluna, denetimi amac\u0131yla Denetleme Kurulu taraf\u0131ndan talep edilen t\u00fcm bilgileri sa\u011flamak ve Denetleme Kurulunun Derne\u011fin nakit pozisyonunu, varl\u0131klar\u0131n\u0131 ve defter ve kay\u0131tlar\u0131n\u0131 denetlemesine izin vermek zorundad\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul, bilan\u00e7oyu ve gelir-gider tablosunu denetlemek \u00fczere 393. Madde, 1. alt madde, 2. Kitap'ta tan\u0131mlanan bir denet\u00e7i atayabilir. Bir denet\u00e7i atan\u0131rsa, Y\u00f6netim Kuruluna denetimi hakk\u0131nda rapor verir ve denetiminin bulgular\u0131n\u0131 bir g\u00f6r\u00fc\u015fte sunar. Bu g\u00f6r\u00fc\u015f, Y\u00f6netim Kurulu taraf\u0131ndan Genel Kurula sunulur.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul, kendisine bir \u00f6nceki f\u0131krada tan\u0131nan hakk\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131 takdirde, Denetim Kurulu atanmamas\u0131na da karar verebilir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art19\">Madde 19 - T\u00fcz\u00fckte De\u011fi\u015fiklik<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00fcz\u00fck, ancak Genel Kurul taraf\u0131ndan al\u0131nacak bir kararla de\u011fi\u015ftirilebilir. Genel Kurul, toplant\u0131da T\u00fcz\u00fckte de\u011fi\u015fiklik \u00f6nerilece\u011finin duyurulmas\u0131yla toplan\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcz\u00fckte de\u011fi\u015fiklik \u00f6nergesini g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere Genel Kurul'u toplayan taraflar, \u00f6nerilen de\u011fi\u015fikli\u011fin tam metnini i\u00e7eren \u00f6nergenin bir kopyas\u0131n\u0131, toplant\u0131 tarihinden en ge\u00e7 be\u015f g\u00fcn \u00f6nce uygun bir yerde, toplant\u0131n\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn\u00fcn sonuna kadar \u00dcyelerin incelemesine sunmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcz\u00fckte de\u011fi\u015fiklik karar\u0131, oy kullanma hakk\u0131na sahip delegelerin en az \u00fc\u00e7te ikisinin kat\u0131laca\u011f\u0131 bir genel kurul toplant\u0131s\u0131nda kullan\u0131lan oylar\u0131n en az \u00fc\u00e7te ikisinin \u00e7o\u011funlu\u011fuyla al\u0131nabilir.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcz\u00fckte yap\u0131lan bir de\u011fi\u015fiklik, ancak noter onay\u0131ndan sonra y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer. \nY\u00f6netim Kurulu ve Derne\u011fi temsil etmeye yetkili y\u00f6neticiler, T\u00fcz\u00fck de\u011fi\u015fikli\u011finin kabul\u00fcne ili\u015fkin belgeyi imzalatmaktan sorumludur. Genel Kurul ayr\u0131ca ba\u015fkalar\u0131na da bunu yapma yetkisi verebilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Bu Maddenin 1. ve 2. F\u0131kralar\u0131n\u0131n h\u00fck\u00fcmleri, oy hakk\u0131 sahiplerinin t\u00fcm\u00fc Genel Kurul'a kat\u0131l\u0131rsa veya Genel Kurul'da temsil edilirse ve T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc de\u011fi\u015ftirme karar\u0131 oybirli\u011fiyle kabul edilirse uygulanmaz.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6neticiler, T\u00fcz\u00fckteki de\u011fi\u015fikli\u011fi g\u00f6steren belgenin resmi onayl\u0131 bir \u00f6rne\u011fini ve de\u011fi\u015fiklikten sonra yaz\u0131lan T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn tam metnini, Derne\u011fin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu Ticaret Sicili ofislerine teslim etmek zorundad\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art20\">Madde 20 - D\u00fczenlemeler<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>14.Maddenin 11.F\u0131kras\u0131 h\u00fck\u00fcmleri sakl\u0131 kalmak \u00fczere, Genel Kurul, bu T\u00fcz\u00fckte (tam olarak) \u00f6ng\u00f6r\u00fclmeyen konular\u0131 d\u00fczenleyen bir veya daha fazla y\u00f6netmelik kabul edebilir ve de\u011fi\u015ftirebilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netmeliklerin kanuna veya bu t\u00fcz\u00fc\u011fe ayk\u0131r\u0131 h\u00fck\u00fcmler i\u00e7ermemesi gerekir.<\/li>\n\n\n\n<li>Maddenin 1, 2 ve 5. f\u0131kralar\u0131n\u0131n h\u00fck\u00fcmleri, y\u00f6netmeliklerin kabul edildi\u011fi veya de\u011fi\u015ftirildi\u011fi kararlara k\u0131yas yoluyla uygulan\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art21\">Madde 21 - Fesih ve tasfiye<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Derne\u011fin feshi i\u00e7in Genel Kurul taraf\u0131ndan al\u0131nan karara, 19. maddenin 1, 2, 3 ve 5. f\u0131kralar\u0131 h\u00fck\u00fcmleri k\u0131yas yoluyla uygulan\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel Kurul, bir \u00f6nceki f\u0131krada s\u00f6z\u00fc edilen karar\u0131nda, tasfiye fazlas\u0131n\u0131n nas\u0131l tahsis edilece\u011fini belirler ve bu tahsisin m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde Derne\u011fin ama\u00e7lar\u0131na uygun olaca\u011f\u0131n\u0131 tespit eder.<\/li>\n\n\n\n<li>Derne\u011fi y\u00f6netim kurulu tasfiye eder.<br>Derne\u011fin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin varl\u0131klar\u0131n\u0131 a\u015fmas\u0131 ihtimalinden \u015f\u00fcphelenmeleri halinde, bilinen t\u00fcm alacakl\u0131lar,  istediklerinde zorunlu tasfiye emri ba\u015fvurusunda bulunmadan tasfiyenin devam\u0131na karar vermedik\u00e7e, zorunlu tasfiye karar\u0131na ba\u015fvurabilirler.<\/li>\n\n\n\n<li>Dernek, feshedildikten sonra da mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n tasfiyesi i\u00e7in gerekli oldu\u011fu s\u00fcrece varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcr.<br>Tasfiye s\u00fcresince bu t\u00fcz\u00fck h\u00fck\u00fcmleri m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu kadar y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte kal\u0131r. Dernek taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen belge ve ilanlarda Dernek ad\u0131na 'tasfiye halinde' ibaresinin eklenmesi zorunludur.<\/li>\n\n\n\n<li>The Association shall cease to exist at such time as no further assets &#8211; of which the Association or the liquidators are aware &#8211; remain. The liquidators shall have an entry made in the registers in which the Association is listed to the effect that the Association has ceased to exist.<\/li>\n\n\n\n<li>Feshedilen Derne\u011fin defterleri ve kay\u0131tlar\u0131, tasfiyenin tamamlanmas\u0131ndan sonraki yedi y\u0131ll\u0131k s\u00fcre boyunca tasfiye memurlar\u0131 taraf\u0131ndan muhafaza memuru olarak atanan ki\u015finin muhafazas\u0131nda kal\u0131r.<br>Muhafaza memuru, muhafaza g\u00f6revinin ba\u015flamas\u0131ndan itibaren sekiz g\u00fcn i\u00e7inde Derne\u011fin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu sicile ad\u0131n\u0131 ve adresini bildirmelidir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"contrib\">Ge\u00e7ici Y\u00f6netim Kurulu*<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>A\u015fa\u011f\u0131daki ki\u015filer, derne\u011fin kurucu genel kurulunun (ilk genel kurul) yap\u0131l\u0131p Dernek y\u00f6netiminin se\u00e7ilmesine  kadar ge\u00e7ici y\u00f6netim kurulu olarak g\u00f6rev yapacaklard\u0131r. Kurucu Genel Kurulda as\u0131l y\u00f6netim kurulunun se\u00e7ilmesiyle g\u00f6revleri sona erecektir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Faruk Arslandok, \u0130stanbul, T\u00fcrkiye<\/li>\n\n\n\n<li>Mr. Orfan Shouakar-Stash, Kanada<\/li>\n\n\n\n<li>Nouraldin Omar Mahmoud Barsbai, Houston, Texas, USA<\/li>\n\n\n\n<li>Mohammad Hamzouq, Amman, \u00dcrd\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Emine Arslandok Sezgin, \u0130stanbul, T\u00fcrkiye<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcnsel \u015eurdum Avc\u0131, Istanbul, T\u00fcrkiye<\/li>\n\n\n\n<li>Nusret Ba\u015f; \u0130stanbul, T\u00fcrkiye<\/li>\n\n\n\n<li>Faidi Omar Mahmoud, N\u00fcrnberg, Almanya<\/li>\n\n\n\n<li>Zakaria Nabso; Kfar Kama, \u0130srail<\/li>\n\n\n\n<li>Cemil G\u00f6r\u00fcc\u00fc, Kayseri, T\u00fcrkiye<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Hollandaca orijinal t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn terc\u00fcmesidir.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7erkes Ulusal Meclisi (CNA) T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc; kurulu\u015fun ad\u0131, hedefleri, \u00fcyelik esaslar\u0131, y\u00f6neti\u015fim modeli ve i\u015fleyi\u015f s\u00fcre\u00e7lerini d\u00fczenleyen temel belgedir. Misyonu; \u00c7erkes halk\u0131n\u0131n tarihsel haklar\u0131n\u0131, kimli\u011fini ve anavatan\u0131n\u0131 korumak, insan haklar\u0131n\u0131 savunmak ve k\u00fcresel \u00c7erkes birli\u011fini g\u00fc\u00e7lendirmektir. T\u00fcz\u00fck, \u00fcyelik kabul \u015fartlar\u0131n\u0131, Y\u00f6netim Kurulu\u2019nun yetki ve sorumluluklar\u0131n\u0131, toplant\u0131 ve oylama usullerini, mali y\u00f6netimi ve t\u00fcz\u00fck de\u011fi\u015fikli\u011fi s\u00fcre\u00e7lerini ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak belirtir.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documents"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/adigacna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cna_logo.jpg?fit=624%2C624&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":352,"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions\/352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adigacna.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}